У вас є юридичне питання? Ми відповімо менш ніж за 48 годин

Протягом багатьох років ми забезпечуємо юридичне представництво інтересів громадян Іспанії, іноземних резидентів та міжнародних інвесторів. Якщо вам потрібна довіреність, оформлена відповідно до вимог іспанського законодавства, ми до ваших послуг.
Довіреність — це офіційний документ, який дозволяє фізичній або юридичній особі (довірителю) уповноважити іншу особу (представника) діяти від її імені. У компанії Sánchez Solicitors ми гарантуємо, що в документі з абсолютною точністю визначено надані повноваження, що дозволяє уникнути ризиків і неоднозначного тлумачення норм права.
Це уповноважує наших юристів і процесуальних представників представляти ваші інтереси в іспанських судах у будь-яких видах судових проваджень, що спрощує процес і позбавляє вас необхідності особисто з’являтися до суду.
Це надає уповноваженому представнику широкі повноваження для вирішення різноманітних правових і фінансових питань, таких як управління банківськими рахунками, розпорядження активами або представництво інтересів довірителя в органах державної влади.
Це найпоширеніший варіант на узбережжі Коста-дель-Соль. Він дозволяє нашій команді від вашого імені керувати всім процесом купівлі чи продажу нерухомості: підписанням попереднього договору купівлі-продажу, оформленням акта про право власності та навіть поданням заявки на отримання номера NIE (ідентифікаційного номера іноземця).
Це уповноважує наших юристів і процесуальних представників представляти ваші інтереси в іспанських судах у будь-яких видах судових проваджень, що спрощує процес і позбавляє вас необхідності особисто з’являтися до суду.
Ми розробляємо документ, що містить точні положення, необхідні для досягнення поставленої мети, гарантуючи, що нотаріус засвідчить текст без зауважень і що він суворо відповідає іспанському законодавству.
Ми узгоджуємо час візиту та готуємо всю документацію з нотаріусами в Нерсі, Фуенхіролі, Марбельї чи будь-якому іншому місці на узбережжі Коста-дель-Соль, супроводжуючи вас під час підписання або підписуючи документи від вашого імені за наявності відповідних повноважень.
Якщо довіреність підписано за кордоном (наприклад, у нотаріуса у вашій країні або в консульстві), ми забезпечуємо проставлення апостиля (згідно з Гаазькою конвенцією) та виконання засвідченого перекладу, щоб надати документу повної юридичної сили в Іспанії.
Якщо ви бажаєте скасувати раніше видану довіреність у зв’язку з вирішенням питання або зміною вашого рішення, ми забезпечимо оформлення офіційного акта про скасування та офіційне повідомлення про це колишнього представника.
Міжнародні клієнти, які купують нерухомість або здійснюють інвестиції в Андалусії, часто перебувають за кордоном під час цього процесу. У таких випадках довіреність, складена з урахуванням міжнародної перспективи, є важливим інструментом.
Наша фірма досконало володіє тонкощами міжнародного приватного права та пропонує послуги з оформлення довіреностей двома мовами (іспанською та англійською або іншими мовами). Ми взаємодіємо з консульствами Іспанії за кордоном або супроводжуємо вас на кожному етапі процесу, щоб гарантувати, що документ, підписаний у вашій країні, матиме повну юридичну силу після прибуття до Іспанії.
Ми оцінюємо необхідні для виконання процедури та визначаємо відповідний тип довіреності. Ми окреслюємо повноваження, суворо необхідні для забезпечення вашої правової захищеності.
Ми готуємо юридичний текст іспанською мовою (або у двомовному форматі, якщо це необхідно). Ми надсилаємо його вам на перегляд і затвердження перед тим, як передати до обраної нотаріальної контори.
Ми організували підписання в нотаріальній конторі. Після підписання ми отримали засвідчену копію довіреності — оригінал документа, що дозволяє нам негайно розпочати необхідні процедури від вашого імені.
Ми маємо двомовну команду з досвідом управління іноземними інвестиціями та транскордонними процедурами на узбережжі Коста-дель-Соль.
Ми працюємо за чіткими тарифами із самого початку. Ви дізнаєтеся вартість підготовки та оформлення довіреності ще до початку процедури — без жодних прихованих платежів.
Ми розробляємо тексти довіреностей із застереженнями, що гарантують повний захист ваших активів та інтересів, уникаючи надання надмірних або неоднозначних повноважень.
Якщо вам потрібно оформити довіреність або скористатися послугами представника для купівлі чи продажу нерухомості, оформлення спадщини чи участі в судових процесах на узбережжі Коста-дель-Соль, довіртеся відповідальній та досвідченій команді.
Ми аналізуємо ваші потреби, розробляємо документ відповідно до ваших вимог і забезпечуємо повний супровід нотаріального оформлення.
Якщо ви є громадянином Іспанії, вам знадобиться чинне національне посвідчення особи (DNI). Якщо ви іноземний громадянин, необхідно надати оригінал паспорта, а також — у більшості випадків — номер NIE (ідентифікаційний номер іноземця). Якщо ви дієте від імені компанії, ви повинні надати установчі документи та підтвердження ваших повноважень представляти компанію.
Так. Ви можете оформити його двома способами: у консульстві Іспанії у країні вашого проживання або в місцевого нотаріуса у вашій країні. У другому випадку довіреність має бути засвідчена апостилем (згідно з Гаазькою конвенцією) та перекладена іспанською мовою присяжним перекладачем.
Як правило, довіреності не мають автоматичного строку дії, якщо інше прямо не зазначено в документі (наприклад, шляхом визначення дати закінчення строку) або якщо вони видані для вчинення однієї конкретної дії (у такому разі їхня дія припиняється після виконання цієї дії). Вони також припиняють свою дію внаслідок смерті довірителя або внаслідок прямого скасування.
Скасування — це дія, за допомогою якої ви анулюєте видану довіреність. Воно має бути оформлене як новий офіційний документ у нотаріуса; також необхідно офіційно повідомити про це повіреного, щоб він повернув засвідчену копію документа.
Довіреність надає повноваження лише на вчинення тих дій, що чітко визначені в самому документі. Фахівці Sánchez Solicitors формулюють відповідні положення у вузькому та конкретному сенсі, адаптуючи їх до умов конкретної угоди, щоб гарантувати, що остаточний контроль над коштами та прийняття ключових рішень завжди залишатимуться під вашим наглядом.
5 Жовтня, 2026
Бізнес та податки, Реєстрація компанії
Створення компанії в Іспанії іноземцем відбувається швидше, ніж зазвичай думають, — але лише якщо документи, банк і реєстр узгоджено в правильному порядку. Відкрити Компанію в Іспанії 2026: Необхідний Покроковий Гід для Іноземців Відкрити компанію в Іспанії іноземцю можна, не проживаючи тут: закон не ставить вимог щодо громадянства чи резидентства до учасників товариства з обмеженою відповідальністю […]
29 Вересня, 2026
Нерухомість, Купівля нерухомості
Купівля нерухомості в Іспанії відбувається за процесом, що суттєво відрізняється від багатьох інших країн — знання етапів ще до подання пропозиції — це те, що робить угоду безпечною. Купівля Нерухомості в Іспанії 2026: Повний Юридичний Чекліст для Іноземних Покупців Купівля нерухомості в Іспанії іноземцем є простою за задумом — жодних обмежень на іноземну власність немає, […]
24 Вересня, 2026
Особисте право, Дорожньо-транспортні пригоди
Те, що ви зробите в перші хвилини після ДТП в Іспанії, визначає, чи вдасться отримати відшкодування. ДТП в Іспанії: Що Робити в Перші 48 Годин ДТП в Іспанії — дорожньо-транспортна пригода — виглядає по-різному залежно від того, чи ви тут проживаєте, чи просто проїздом: ви можете не знати місцевої процедури, можливо, не розмовляєте однією мовою […]
21 Вересня, 2026
Без категорії
Єдиної правильної відповіді не існує — баланс залежить від ваших власних цифр. Autónomo проти SL в Іспанії: Порівняння Податків 2026 для Фрілансерів і Малого Бізнесу Autónomo проти SL в Іспанії — це питання, яке рано чи пізно постає перед кожним іноземним фрілансером і власником малого бізнесу: залишитися зареєстрованим як самозайнята особа (autónomo), чи заснувати Sociedad […]
10 Вересня, 2026
Бізнес та податки, Кредитування та фінансування
Ключі — це останній крок. Юридичну перевірку варто провести задовго до підписання. Іспанська Іпотека для Іноземців у 2026 р.: Ставки, Вимоги та Найкращі Практики Отримати іпотеку в Іспанії як іноземний покупець цілком можливо — іспанські банки активно кредитують нерезидентів — але умови помітно відрізняються від тих, що отримує резидент, а паперова робота дивує покупців, які […]
8 Вересня, 2026
Для іноземців, Міжнародні спадщини
Іспанський Податок на Спадщину для Нерезидентів: Регіональні Пільги Пояснено Якщо ви успадковуєте нерухомість, заощадження чи бізнес в Іспанії, не проживаючи там, перше запитання майже завжди одне й те саме: чи справді я маю сплачувати іспанський податок на спадщину як іноземець? Коротка відповідь — так, але сума може коливатися від майже нуля до понад 30%, залежно […]
Щоб забезпечити найкращий досвід, ми використовуємо такі технології, як файли cookie, для зберігання та/або доступу до інформації про пристрій. Ваша згода на використання цих технологій дозволяє нам обробляти такі дані, як поведінка в Інтернеті або унікальні ідентифікатори на цьому сайті. Відмова або відкликання згоди може негативно вплинути на певні функції та можливості.